“बुक ऑफ द डेड” एक आधुनिक समय का नाम है जो . की एक श्रृंखला को दिया गया है पौराणिक मिश्र ऐसे ग्रंथ जो मिस्रवासियों का मानना था कि मृत लोगों को अंडरवर्ल्ड में नेविगेट करने में मदद मिलेगी, साथ ही साथ अन्य उद्देश्यों की पूर्ति भी होगी। इन ग्रंथों की प्रतियां कभी-कभी मृतकों के साथ दफन कर दी जाती थीं।
“‘बुक ऑफ द डेड’ शवगृह ग्रंथों के अपेक्षाकृत बड़े कोष को दर्शाता है जो आम तौर पर पेपिरस स्क्रॉल पर कॉपी किए गए थे और न्यू किंगडम के दफन में जमा किए गए थे। [circa 1550 B.C. to 1070 B.C.]”पीटर डोर्मन, शिकागो विश्वविद्यालय में इजिप्टोलॉजी के प्रोफेसर एमेरिटस ने पुस्तक में प्रकाशित एक लेख में लिखा है”मृतकों की पुस्तक: प्राचीन मिस्र में परमेश्वर बनना (नए टैब में खुलता है)“(ओरिएंटल इंस्टीट्यूट संग्रहालय प्रकाशन, 2017)।
न्यू किंगडम के दौरान “बुक ऑफ द डेड” लोकप्रिय हो गया, लेकिन इसे “कॉफिन टेक्स्ट्स” से लिया गया था – इसलिए इसका नाम इसलिए रखा गया क्योंकि वे अक्सर ताबूतों पर लिखे जाते थे – और “पिरामिड टेक्स्ट्स” जो कि दीवारों पर खुदे हुए थे। पिरामिड, डॉर्मन ने नोट किया। ताबूत ग्रंथ मध्य साम्राज्य (लगभग 2030 ईसा पूर्व से 1640 ईसा पूर्व) के दौरान लोकप्रिय थे, जबकि पिरामिड ग्रंथ पहली बार पुराने साम्राज्य के पांचवें राजवंश (लगभग 2465 ईसा पूर्व से 2323 ईसा पूर्व) में दिखाई दिए।
मृतकों के मंत्रों की पुस्तक
“मृतकों की पुस्तक” में अलग-अलग अध्याय या मंत्र शामिल हैं। “प्राचीन मिस्रवासियों ने इस शब्द का प्रयोग किया था रू प्रत्येक रचना को नामित करने के लिए। शब्द रू आम तौर पर ‘वर्तनी’ या ‘उच्चारण’ के रूप में अनुवादित किया जाता है। यह एक मानव मुंह के चित्रलिपि के साथ लिखा गया है क्योंकि यह शब्द भाषण से संबंधित था, “शिकागो विश्वविद्यालय में शोध अभिलेखागार के प्रमुख फॉय स्कैल्फ, जो मिस्र में डॉक्टरेट रखते हैं, ने एक ईमेल में लाइव साइंस को बताया।
हर मकबरे में कोई मानक किताब नहीं मिली। इसके बजाय, प्रत्येक प्रति में अलग-अलग मंत्र थे। “किसी भी ऐसी ‘पुस्तक’ में सभी ज्ञात मंत्र नहीं हैं, लेकिन केवल एक विवेकपूर्ण नमूना है,” डॉर्मन ने लिखा, “कोई भी ‘बुक ऑफ द डेड’ स्क्रॉल दूसरे के समान नहीं है।”
प्राचीन मिस्रवासियों ने इन ग्रंथों को “दिन के हिसाब से आने की पुस्तक” कहा, यह देखते हुए कि यह नाम “मिस्र के लोगों के विश्वास को दर्शाता है कि मृतक को एक गौरवशाली आत्मा, या अख के रूप में मृत्यु के बाद में प्रवेश करने में सहायता करने के लिए मंत्र प्रदान किए गए थे। ”
इन ग्रंथों ने “मिस्र के लोगों को मृत्यु के बाद जीवन के लिए तैयार किया और” [had] आध्यात्मिक यात्रा के लिए किसी के शरीर के सभी हिस्सों को जोड़ने की शक्ति, “कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय में मिस्र के प्रोफेसर एमेरिटस बैरी केम्प ने अपनी पुस्तक में लिखा”मृतकों की मिस्र की किताब कैसे पढ़ें (नए टैब में खुलता है)“(डब्ल्यूडब्ल्यू नॉर्टन एंड कंपनी, 2007)। “द बुक ऑफ द डेड ने अपने मंत्रों के माध्यम से, मालिक को सफलतापूर्वक नेविगेट करने की शक्ति प्रदान की – अनंत काल के लिए – के माध्यम से [the underworld’s] विभिन्न क्षेत्र” केम्प ने लिखा।
कुछ मंत्र दूसरों की तुलना में “मृतकों की पुस्तक” की प्रतियों में अधिक बार दिखाई देते हैं, और कुछ को लगभग आवश्यक माना जाता था। इन आवश्यक मंत्रों में से एक को अब मंत्र 17 के नाम से जाना जाता है, जो के महत्व पर चर्चा करता है रवि-गॉड रे (जिसे रा भी कहा जाता है), मिस्र के सबसे महत्वपूर्ण देवताओं में से एक, डॉर्मन ने कहा।
प्राचीन मिस्रवासियों का मानना था कि मृतक के शरीर को “देवताओं, राक्षसों, रहस्यमय स्थानों और संभावित बाधाओं” के स्थान पर नेविगेट करने के लिए छोड़ने के बाद के जीवन में नवीनीकृत किया जा सकता है, केम्प ने लिखा है। “बुक ऑफ द डेड” के अध्यायों में कुछ चीजों का वर्णन किया गया है जिनका सामना हो सकता है – जैसे कि का वजन हृदय वह समारोह जिसमें एक व्यक्ति के कर्मों को न्याय से जुड़ी देवी मात के पंख से तौला जाता था।
मंत्र अक्सर सचित्र थे। “चित्रों [were] न्यू किंगडम में अंतिम संस्कार के ग्रंथों के संग्रह में बहुत महत्व है, जिसे अब मिस्र की बुक ऑफ द डेड कहा जाता है,” मिस्र के एक गेराल्डिन पिंच ने अपनी पुस्तक में लिखा है।मिस्र का मिथक: एक बहुत छोटा परिचय (नए टैब में खुलता है)“(ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस, 2004)। “बुक्स ऑफ द डेड के कई मालिक चित्रलिपि ग्रंथों को पढ़ने में असमर्थ रहे होंगे, लेकिन वे जटिल विगनेट्स को समझ सकते थे जो मंत्रों की सामग्री को सारांशित करते थे” पिंच ने लिखा।
मंत्र लिंग विशिष्ट नहीं थे। इसमें “मंत्र जो विशेष रूप से महिलाओं द्वारा उपयोग किए गए थे” या मंत्र जो मुख्य रूप से पुरुषों द्वारा उपयोग किए गए थे, मैरिसा स्टीवंस, एक मिस्रविज्ञानी और कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय, लॉस एंजिल्स में ईरानी दुनिया के अध्ययन के लिए पौर्डावौड सेंटर के सहायक निदेशक थे। , एक ईमेल में लाइव साइंस को बताया।
एकाधिक उद्देश्य
मृतक के मार्गदर्शन के लिए “मृतकों की पुस्तक” सबसे प्रसिद्ध है, लेकिन यह संभवतः अन्य उद्देश्यों की भी सेवा करता है। “अक्सर ‘बुक ऑफ द डेड’ को बाद के जीवन के लिए ‘गाइड’ कहा जाता है; यह उससे कहीं अधिक था, ” स्कैल्फ ने लाइव साइंस को बताया। “शायद ‘बुक ऑफ द डेड’ का सबसे महत्वपूर्ण कार्य, जिसका केवल अप्रत्यक्ष साक्ष्य से अनुमान लगाया जा सकता है, यह है कि इसने लोगों की मृत्यु के अज्ञात के बारे में डर को शांत करने में मदद की,” स्कैल्फ़ ने कहा, यह देखते हुए कि अमीर प्राचीन मिस्रियों ने भी व्यवस्था की थी उनके शरीर हैं ममिकृत और उनके ताबूतों को धार्मिक ग्रंथों से सजाएं ताकि यह नियंत्रित किया जा सके कि उनके मरने के बाद उनके साथ क्या हुआ।
इसके अतिरिक्त, “बुक ऑफ द डेड” में मंत्रों का उपयोग तब किया जा सकता है जब कोई व्यक्ति जीवित था। “बुक ऑफ द डेड’ के अधिकांश मंत्र अंडरवर्ल्ड को ‘नेविगेट’ करने के लिए डिज़ाइन नहीं किए गए हैं,” स्कैल्फ़ ने कहा। “अधिकांश मंत्र परिवर्तन और पारलौकिक अनुभव के बारे में हैं। सांसारिक जीवन में, एक कर्मकांड रोज़मर्रा के अनुभव को पार करने के लिए संस्कारों और मंत्रों का उपयोग कर सकता है। [use the spells in a ceremony to have a religious experience]स्कैल्फ ने कहा, यह देखते हुए कि “कई मंत्रों में निर्देश शामिल हैं कि उन्हें कैसे उपयोग किया जाए” धरती“- जो दर्शाता है कि वे जीवित लोगों द्वारा भी उपयोग किए जाने की संभावना थी, स्कैल्फ़ ने कहा।
मिस्रवासियों का मानना था कि इनमें से कई मंत्रों का उपयोग बाद के जीवन में भी किया जा सकता है। “एक व्यक्ति अपने अस्तित्व को बदलने में मदद करने के लिए इन समान मंत्रों का उपयोग कर सकता है, लेकिन कई मायनों में यह एक समान उत्कृष्ट अनुभव है। मंत्र काफी हद तक देवताओं के अस्तित्व के स्तर को ऊपर उठाने के बारे में हैं; तभी व्यक्ति अंडरवर्ल्ड के साथ यात्रा करेगा खुद देवता,” स्कैलफ ने कहा।
दफनाने के लिए प्रतियां
“मृतकों की पुस्तक” की कई प्रतियां जो खोजी गई हैं, कब्रों में खोजी गई थीं और संभवत: उन्हें ज्यादा पढ़ा नहीं गया था। और “बुक ऑफ द डेड” पांडुलिपियों में से कई जो आज जीवित हैं, शायद उन्हें मृतक के साथ दफनाए जाने से बहुत पहले नहीं पढ़ा गया था, स्कैल्फ ने लाइव साइंस को बताया।
“पेपिरस पांडुलिपियों में सबसे लंबी तीस मीटर से अधिक है [98 feet] लंबाई में; पढ़ते समय नेविगेट करना बहुत कठिन पांडुलिपि होता। ये पांडुलिपियां [found in tombs] प्रतिष्ठा की प्रतियां थीं, जो बड़े पैमाने पर कब्र में जमा करने के लिए थीं,” स्कैल्फ़ ने कहा।
इसके अतिरिक्त, “बुक ऑफ द डेड” के मंत्र हमेशा पांडुलिपियों पर नहीं लिखे गए थे। उदाहरण के लिए, स्कैल्फ ने उल्लेख किया कि मंत्र कभी-कभी उन पट्टियों पर लिखे जाते थे जो किसी व्यक्ति की ममी को लपेटते थे। वे कब्रों की दीवारों पर और यहाँ तक कि तूतनखामुन की दीवारों पर भी खुदे हुए थे स्वर्ण मृत्यु मुखौटा।
यह संभव है कि जो लोग मंत्रों की एक प्रति नहीं खरीद सकते थे, हो सकता है कि उन्होंने मंत्रों को पढ़ा हो। नीदरलैंड्स नेशनल में मिस्र और न्युबियन संग्रह के क्यूरेटर लारा वीस ने कहा, “यदि आपके पास अपनी कब्र में एक स्क्रॉल नहीं था, तो किराए के पुजारी या परिवार के सदस्यों ने अंतिम संस्कार के दौरान या बाद में मकबरे का दौरा करते समय इसे आपके लिए पढ़ा होगा।” लीडेन में संग्रहालय के पुरावशेषों ने एक ईमेल में लाइव साइंस को बताया।
“बुक ऑफ द डेड” की अंतिम ज्ञात प्रतियां पहली या दूसरी शताब्दी ईस्वी में बनाई गई थीं, स्कैल्फ ने “बुक ऑफ द डेड: बीइंग गॉड इन एनशिएंट मिस्र” पुस्तक में प्रकाशित एक अध्ययन में लिखा था। “बुक्स ऑफ़ ब्रीदिंग” के रूप में जानी जाने वाली अंत्येष्टि ग्रंथों की एक और श्रृंखला इसके स्थान पर लोकप्रिय हो गई – जो कि “बुक ऑफ़ द डेड” से ली गई थी, जिसे स्कैल्फ़ ने लिखा था।
अतिरिक्त संसाधन
- “बुक ऑफ द डेड फॉर द चैंट्रेस ऑफ अमुन नौनी” 17 फीट से अधिक लंबा है [5 meters] लंबा और अब में है राजधानी कला का संग्रहालय (नए टैब में खुलता है) न्यूयॉर्क शहर में।
- गूगल कला और संस्कृति (नए टैब में खुलता है) वेबसाइट में लॉस एंजिल्स, कैलिफ़ोर्निया में जे. पॉल गेटी म्यूज़ियम से “बुक ऑफ़ द डेड” की प्रतियों की उच्च रिज़ॉल्यूशन वाली छवियां हैं।
- “पपीरस ऑफ एनी” “बुक ऑफ द डेड” की एक और सुंदर प्रति है ब्रिटिश संग्रहालय (नए टैब में खुलता है).
मूल रूप से लाइव साइंस पर प्रकाशित।
